Human Japanese at Mac App Store analyse

Ah, si tous les logiciels de langue pouvaient être aussi sympas ! Il porte bien son nom, ce Human Japanese : on se sent comme accueilli pour la cérémonie du thé, par quelquun qui vous explique tout et vous prend par la main ! Attention, comme pour le moment tout est en anglais, il vaut mieux parler cette langue pour lutiliser. Et pas un anglais du net ou approximatf, à mon avis : si vous ne savez pas comment dire "syllabaire" en anglais vous risquez de patauger un peu. On attend avec impatience une traduction française, dautant que la méthode le permet vraiment, cest beaucoup de lecture au final.

Cette app est vraiment bien faîte et vaut son prix. Tout y est expliqué clairement, avec détails et exemple. Lapplication est en anglais, mais pour ma part, je pense quil nest pas nécessaire dêtre très bon en anglais pour lutiliser. Je nai rencontrer presque aucun mot anglais "difficile" ou qui ne se comprenait pas dans la phrase. Vous pouvez voir cette application comme un bon bouquin de japonais, ni trop gros ni trop léger, mais intéractif. Les chapîtres de cours sont entrecoupés de chapître sur la culture japonaise vraiment appréciables. Quand on apprends les caractères japonais, on a même des animations montrant dans quel ordre il faut les former, et des astuces pour bien les former. La plupart des textes en caractères japonais sont clicables pour déclencher leurs lectures, et accompagné le plus souvent de leurs équivalents en caractères latins et dune traduction. Les chapîtres sur les caractères sont un peu long et dur à "digérer" dun coup, mais rien ne vous empêche de les étudier morceaux par morceaux tout en allant voir quelques chapitres plus tard, comme les chapîtres sur la culture japonaise par exemple. Lapplication propose des Quizz, des tests et des jeux pour que vous puissiez juger de votre progression et voir si vous avez tout compris. Franchement, cette application est juste énorme, et je la conseille vivement, surtout que jai essayer quelques autres applis, sur iPhone ou sur Mac, qui étaient à des années lumières dêtre aussi bien que celle-ci. Si vous voulez vraiment apprendre le japonais (et pas juste quelques phrases types de "survies") cette application est parfaite.

Muito bom o aplicativo, recomendo a qualquer um que queira iniciar o aprendizado de japonês.

Diese App ist ungleich einem Textbuch, bei dem man gelangweilt durch die Grammatik geführt wird, eine innovative Art und Weise Japanisch zu lernen. Dabei gibt es Texte, die sich so leicht lesen lassen, als würde man sich direkt mit dem Autor unterhalten, kurze und interaktive Übungen, Spiele, Witze und auch vieles interessante zum kulturellen Hintergrund Japans. Gewapnet mit einem Wörterbuch, bei dem jedes japanische Wort richtig aufgenommen wurde und vorspielbar ist, ist diese App jeden Cent wert. Dass der Preis völlig in Ordnung ist, wäre untertrieben. This application provides a really magical experience when it comes to learning Japanese. Unlike a normal textbook, where you are forced to flip through thousands of pages full of boring grammar, you are presented a very innovative way to study Japanese. There are texts, which are thus brillantly written that you could actually be talking to the author himself, short and interactive tests, games, anecdotes and lots of interesting facts to Japanese in general. Featuring a full dictionary with every word available in correct pronounciation, you can easily see that this app is worth every penny. Thank you very much to the creators of this application for this rich and enlightening experience!

Human Japanese setzt das um, was der Titel der APP verspricht. Die japanische Sprache und Schrift wird einem auf menschliche und verständliche Art und Weise nahegebracht. Als Deutscher lernt man übrigens ganz nebenbei auch noch die englische Sprache besser kennen, man profitiert also doppelt. An und für sich fühlt sich die App an, wie ein erweitertes Buch. Es sind kleine Spiele enthalten und die Soundbeispiele sind hervorragend. Allerdings werden Sie keine trockenen Schulbuchtexte finden, der Inhalt ist angefüllt mit Witz und Humor, so lernt man eine Sprache gern :)

Ich habe die APP heute erworben und bin nach den ersten drei Kapiteln begeistert. Die Kapitel sind "fesselnd" geschrieben und vermitteln die Inhalte wirklich gut. Wenn -wie in meinem Fall- die Muttersprache auch nicht Englisch ist, fundierte Englischkenntnisse aber vorhanden sind, bleibt der Lerneffekt vorhanden: Man festigt sogar noch sein Englisch.

A lovely app which makes it a pleasure to learn Japanese. Human Japanese explains everything in an uncomplicated way, and slows down at the difficult bits to make sure youre able to take it all in. By reading the well-written explanations and clicking on the audio examples, it is easy for absolute beginners (like me!) to take their first steps in Japanese.