Is this your app? Claim this page to add your own description, links and contact info. It's free. →
Version
1.5.6
Size
65.04 Mb
Updated
10 months ago
Released
12 Dec 2009
Screenshots
Description
The Dictionary of Mechanical Engineering, compiled by The CJK Dictionary Institute (CJKI) in Japan, is the only application on any mobile platform that provides comprehensive coverage of mechanical engineering terminology.
Do you know how to say "multivariable adaptive control" in Japanese? With this application you can immediately find the equivalent of 多変数適応制御.
At home, at work and on the go, translators, students and professionals of mechanical engineering will often encounter technical terms related to machine tools, power generation, industrial equipment and the like for which they need to quickly look up their Japanese or English translations.
The Dictionary of Mechanical Engineering, compiled by The CJK Dictionary Institute (CJKI) in Japan, is the only application on any mobile platform that provides comprehensive coverage of mechanical engineering terminology. This application, which provides a user interface in both Japanese and English, includes both English-Japanese and Japanese-English dictionaries that provide access to a total of approximately 210,000 technical terms.
While several Japanese-English general vocabulary dictionaries are available for the iPhone, there are few specialized dictionaries that meet the specific needs of professionals, translators and information technology students, while those that are available are prohibitively expensive and of limited coverage. With this application, you get a database of technical terms with extensive coverage at your fingertips for a reasonable price.
Please note: This app contains translation equivalents for each term, not explanations of each terms meaning.
FEATURES
* Both dictionaries combined contain over 210,000 entries
* Designed for both English and Japanese users
* Covers various subdomains including machine tools, welding, robotics, hydraulics, power generation, and much more
* All this data is instantly accessible right on your device - no Internet connection required
* What was that word you just looked up? Check the history!
* Easy bookmarking puts important terms a tap away
* Clean, easy to use interfaces in both English and Japanese
ABOUT CJKI
The CJK Dictionary Institute is directed by Jack Halpern, editor of the New Japanese-English Character Dictionary and The Kodansha Kanji Learners Dictionary, now standard reference works.
Be sure to check out our other dictionary apps in the CJKI Technical Dictionaries Series, including:
Dictionary of IT and Computer Terms
Dictionary of Business and Economics
Dictionary of Medicine and Life Sciences
Dictionary of Chemical Terms
Dictionary of Electrical and Electronic Engineering
Estimates
Availability
Devices
iPhone3GS
iPadWifi
iPad3G
iPhone4
iPodTouchThirdGen
iPodTouchFourthGen
iPad2Wifi
iPad23G
iPhone4S
iPadThirdGen
iPadThirdGen4G
iPhone5
iPodTouchFifthGen
iPadFourthGen
iPadFourthGen4G
iPadMini
iPadMini4G
iPhone5c
iPhone5s
iPadAir
iPadAirCellular
iPadMiniRetina
iPadMiniRetinaCellular
iPhone6
iPhone6Plus
iPadAir2
iPadAir2Cellular
iPadMini3
iPadMini3Cellular
iPodTouchSixthGen
iPhone6s
iPhone6sPlus
iPadMini4
iPadMini4Cellular
iPadPro
iPadProCellular
iPadPro97
iPadPro97Cellular
iPhoneSE
iPhone7
iPhone7Plus
iPad611
iPad612
iPad71
iPad72
iPad73
iPad74
iPhone8
iPhone8Plus
iPhoneX
iPad75
iPad76
iPhoneXS
iPhoneXSMax
iPhoneXR
iPad812
iPad834
iPad856
iPad878
iPadMini5
iPadMini5Cellular
iPadAir3
iPadAir3Cellular
iPodTouchSeventhGen
iPhone11
iPhone11Pro
iPadSeventhGen
iPadSeventhGenCellular
iPhone11ProMax
iPhoneSESecondGen
iPadProSecondGen
iPadProSecondGenCellular
iPadProFourthGen
iPadProFourthGenCellular
Pricing by country
| Country | Price |
|---|---|
| Canada | 4.99 CAD |
| China | 28 CNY |
| France | 3.99 EUR |
| Germany | 3.99 EUR |
| Italy | 3.99 EUR |
| Netherlands | 3.99 EUR |
| Portugal | 3.99 EUR |
| Spain | 3.99 EUR |
| Poland | 4.49 EUR |
| UK | 3.99 GBP |
| India | 399 INR |
| Japan | 600 JPY |
| Korea, Republic Of | 5500 KRW |
| Poland | 19.99 PLN |
| Russia | 349 RUB |
| Turkey | 179.99 TRY |
| USA | 3.99 USD |
| Korea, Republic Of | 4.39 USD |
| Ukraine | 4.99 USD |
Reviews
All reviews →専門語辞典でなく機械用語和英カード
辞典と銘打っていますが、中身は機械用語和英単語カードです。 用語の説明は無く辞典と言うには、コンテンツ不足です。 元値の4600円が2300円に値下げされましたが、 アメリカンヘリテージなどの価格を勘案すると、1000円でも高いと思います。 工業工学便覧並みの内容なら4600円の価値はありますが、残念です。 アプリを廃棄するので、返金を希望します。
訳語が正確
機械工学を専攻し、しょっちゅう工作機械関係の英語論文を日本語に翻訳してますが、この辞書は、調べたい用語が間違いなく載ってるし、しかも訳語が正確なので驚きです。ただ、専門的な解説が付いていればもっといいですね。でも、紙の辞書でもこんなに網羅している辞書は見つかりません。そんな訳で評価としてはこれ位です。
