PROMT Offline Translator English Pack at Mac App Store analyse

TRANSLATE WITHOUT INTERNET!

The PROMT Offline English Pack translates texts of any size from English into German, French, Spanish, Italian, Portuguese and Russian and vice versa. Special mode "PROMT Agent" let you easily translate texts in apps and browsers on your Mac.

FEATURES
• Translation in two modes:
- Classic two-window interface for translation of typed or pasted text;
- Instant translation of selected text with a hotkey;
• Text-to-Speech button;
• Built-in dictionaries: Business, Private letters, Travel, Sport, Medicine, Computers;
• 6 English pairs are already included
(German-English-German, French-English-French, Spanish-English-Spanish, Russian-English-Russian, Italian-English-Italian, Portuguese-English-Portuguese);
• Additional language pairs are available through in-app purchases (German-Russian-German, Spanish-Russian-Spanish and French-Russian-French).

===========

TOP REASONS TO DOWNLOAD PROMT:

• Translating without Internet

Type or paste copied texts and translate them directly in PROMT Offline Translator without any Internet connection.

• Translating texts of any volume

PROMT Offline Translator translates single words, whole phrases and even texts. And all that is done taking into account the context, grammar and idioms!

• Translating in third-party programs
Simply select a word or a text fragment. Then click a hot key: Command= (Cmd=). Translation immediately appears in a pop-up window of PROMT Offline Translator.

Get fast translations directly in browsers (Safari and Chrome), Microsoft Word 2011, iBooks and other programs that support OS X Services. Now you don’t need to switch between applications and waste your time!

• Setting the hotkey as you wish

The standard combination is Command= (Cmd=), but you can always change it.
To do that, choose Services - Services Preferences in the app’s main menu, then find PROMT Translator and set a new combination.

• Built-in dictionaries

The translator contains a big universal dictionary and several domain-specific dictionaries: Business, Private letters, Sport, Travel, Medicine and Computers. Choose the appropriate topic and get the exact translation of sports news, software instructions and manuals, scientific articles and many other types of texts. Domain "Medicine" is available only in 2 pairs: Russian-English-Russian (available in basic app) and Russian-German-Russian (additional pair through in-app purchases).

• Extra languages

With PROMT Offline you get 7 popular languages for high-quality translation from and into English. Additional languages: German-Russian-German, Spanish-Russian-Spanish, French-Russian-French can be acquired through in-app purchases.

===========

GIVE US A REVIEW
Please take 10 seconds of your time to write us a review. We love to read your candid comments.

HELP&SUPPORT
If you have any questions related to the app, please contact us at [email protected]. We are always ready to help you. We cant comment on questions posted in reviews.

For more information, visit our web-site: www.promt.com/translation_software/mac


About PROMT

PROMT is a world leading provider of machine translation solutions for mobile devices, personal computers and servers. Company’s products received numerous awards from leading computer magazines and are used in many Russian and international companies (Amadeus, Lukoil, TripAdvisor, PayPal) and by millions of users worldwide.

trop cher

• ★★☆☆☆   Ginnni 9 years ago ( v 1.0.15 )

App acceptable pour 5 euros, pas plus ! Ne fonctionne pas pour la correction sur document Word ou Pages. Aucune réponse de Promt à la question de la correction sur Word ou Pages

Install langues complémentaires à vérifier

• ★★★★☆   JiGoVernou 8 years ago ( v 1.1.7 )

Paquet Anglais installé fonctionne sans problème. Autres paquets achetés n’apparaissent pas dans mes achats ni dans les choix de traduction. Une vérification « administrative » s’impose de ma part...

INDISPENSABLE POUR ANGLOPHONES PARTIELS.

• ★★★★☆   taperet 8 years ago ( v 2.0 )

Départ difficile, je ne pouvais pas ouvrir le fenêtre de traduction après avoir appuyé sur les touches: cmd +. Il est nécessaire d’éteindre l’ordinateur (pour moi, j’ai attendu 1 nuit). Le lendemain TOUT MARCHAIT À LA PERFECTION. MAIS, je complète pour la nouvelle version: BEAUCOUP PLUS PRATIQUE: une fenêtre s’ouvre et la vision des traductions est très améliorée: possibilité de copier/coller. Si j’ai retiré 1 étoile: il y a parfois une confusion des genres: en français le genre neutre se confond avec le genre masculin: ex: «il» pour désigner un homme mais aussi «il» pour désigner un objet. Par contre en anglais, ex: «he» pour désigner un homme, «she» pour désigner une femme mais «it» pour désigner un objet. Seule restriction pour l’instant.

Fürchterliche Übersetzung

• ★☆☆☆☆   dariodeboer 8 years ago ( v 2.1 )

Anders, als es die Artikelbeschreibung vermuten lässt, ist dieser Übersetzer NICHT in der Lage ganze Sätze, oder gar ganze Texte sinngemäß zu übersetzen. Sätze mit Kommata oder wortgewanter Artikulation werden unbrauchbar übersetzt. Lediglich Sätze mit einfachem Aufbau sind brauchbar. Dafür ist die Software aber deutlich zu teuer.

bad application doesn’t work

• ★☆☆☆☆   customer…1... 9 years ago ( v 1.0.15 )

appears only in Cyrillic (russian), it’s impossible change the language of the application, no menus or settings, hard to use (probably because it is in Cyrillic..or is faulty), hopefully in a revision... in this moment is a waste of money and is also too expensive….

Requires more work especially given the asking price

• ★★★☆☆   Fynvola 9 years ago ( v 1.0.16 )

I downloaded this software from the Apple Mac store. It works with text in browsers but it does not work with Microsoft 2011, although it claims to do so. (I have a Macbook Pro retina, late 2013, running Yosemite 10.10.2, so no question of incompatibility). I have checked to see there is no conflict with shortcut keys, and there isn’t. At 37,00 euros it was a considerable disappointment. What I DID just discover is that the program works exactly as it says it should with TextEdit (built-in Mac simple text software): I type any word, press the shortcut keys and the translation appears immediately. Would the developers please look into this anomaly and make it work with Microsoft Word as well? Thank you.

New User

• ☆☆☆☆☆   NewUser20150524 9 years ago

1) ShortCut - Doesn’t work on iMac + 10.10.3 + Safari Version 8.0.6 (10600.6.3) Works fine with Crome, Word 2) Bad translation. Russian to English

Read more App Reviews