TraductoPro at Mac App Store analyse

This App is an unbelievable mess! I’ve imported my iOS project. This works all fine. The GUI to do the translations is OK, but: - This App forces you to translate absolutely all and everything, otherwise it doesn’t let you re-import your translations. Typically there are old code fragments or test code or work in progress which I do not want to translate, but this App seams to know it better then me. - This App invents InfoPlist.strings files, which do not even exist and it forces me to translate it. Then it complains that there is no existing file in the target project and doesn’t let me re-import my translations. - If there is a modified file in your project, it recommends to re-import the project and destroys your existing translations which has been just made but couldn’t be re-imported into the project. - There is absolutely no way to export a single file for translation by a colleague and re-import it. - There is no way to access a translated file. - All data processing like import and export is obviously done in the main thread. There the user interface becomes unavailable during import and export… Well done guys. Please get me my money back or start some week-end or night shifts to get a proper version out!! Best regards, Michael CTO C2Call GmbH

After looking for a localization app for my iOS application this appeared to be a good choice. Upon installing and using for 2 hours, I am asking for a refund. To start with, if edit a file in your project with the application open, you often loose all the work you had done in the app (I have lost hours of work). You can not export the localization file without completeing the localization of every single string. If you have a .string file in the folder (doesnt matter if its in the project or note) it will show up, and you MUST translate it. Promise, but massive fail.

App can’t import any of my XCode projects because it doesn’t recognize base language although it is properly set in the project preferences. Aplikacja jest bezużyteczna, nie mogę zaimportować żadnego projektu XCode ponieważ nie rozpoznaje języka bazowego (który jest prawidłowo ustawiony)

From: Lewis Carroll (1871) , "Through the Looking-Glass" : «Somehow it seems to fill my head with ideas — only I dont exactly know what they are!»

Non parte. Inutile

I’ve tried many tools for localization and this one is by far the very best. It is very comprehensive and even automatically connects to my iTunes Connect account to download app description and keywords for translation. On top of that it automatically extracts strings from my Xcode projects and gives me the option to also translate anything else I want. Having and managing everything in one place quite convenient. Thanks guys, keep up the good work.